围绕任务比较
同步字幕与文字稿对照
按时间轴、阅读场景和视觉信息比较两种辅助表达。
比较范围：本页解释概念差异；实际交付仍应结合素材、许可和目标环境核对。
先看用途
怎样选择
解说作品可同时保留校对后的字幕与文字稿。涉及重要绘画动作时补充视觉说明，让信息不只依靠一条声音轨。
逐项判断
同步字幕 与 文字稿
| 比较维度 | 同步字幕 | 文字稿 | 检查建议 |
|---|---|---|---|
| 时间关联 | 对应音视频时间段 | 可独立阅读，未必有时间码 | 先确认用户需要怎样阅读 |
| 内容范围 | 台词与必要声音信息 | 按段落组织解说及步骤 | 校对术语和数字 |
| 技术表达 | 可用WebVTT等文本轨 | 可用网页正文或文本文件 | 依播放器及阅读目标选择 |
| 视觉信息 | 不保证包括关键画面 | 可补充动作和画面说明 | 按作品内容另准备视觉描述 |